Olga Tokarczuk  |  Spel på många små trummor

 

 

Spel på många små trummor är den första boken på svenska av den polska prosaisten Olga Tokarczuk. I all sin enkelhet kan hennes noveller läsas på flera plan: som hallucinogena återberättelser av gamla folksagor, som en kritik av storstadens anonymitet och småstadens inskränkthet, som en uppsättning narrspeglar för våra hemligaste drömmar. Men det bestående intrycket är det av en svit nästan grymt inträngande porträtt av människor som befinner sig i kamp för och med sin identitet. I de sex novellerna träder de fram, en efter en, alla lika övertygade om sin unika existens. Snart visar det sig dock att deras starkaste drift är en och densamma: att bli någon helt annan än den de är, att försvinna...

 

 

Till svenska av Jan Henrik Swahn

Utgiven 2002. Östersjösamtal 3

Trådhäftad, 94 sidor

ISBN 91-974211-2-X

 

Pris 126 kr